ДОГОВОРА С GCI FINANCIAL LTD.



1. Согласие на ведение электронного бизнеса
2. Предупреждение о риске
3. Положение о счете трейдера
4. Договор с трейдером
5. Сообщение о сделках
6. Корпоративная резолюция
7. Ограниченная доверенность

1. Согласие на ведение электронного бизнеса

1. Подача заявления в электронном виде. Если Вы решили подать заявление на открытие Торгового счета в компании GCI Financial Ltd ("GCI"), это означает, что Вы согласны получать в электронном виде Предупреждение о риске, Соглашение о ведении торгов, Положение о торговом счете и Отчет о Транзакциях.

2. Передача сообщений в электронном виде. Предупреждение о риске, Договор с трейдером, Положение о счете трейдера и Сообщение о сделках, а также любые уведомления, инструкции, соглашения и другие сообщения относительно операций и вашего счета (в дальнейшем "Сообщения") могут направляться, доставляться, храниться, восстанавливаться и передаваться в электронном виде.

3. Заключение сделок в электронном виде. Договор и сделки (транзакции) будут заключаться с использованием электронных записей и электронных подписей.

4. Согласие на ведение бизнеса в электронном виде. Принимая решение о ведении бизнеса в электронном виде, вы должны представлять, имеете ли вы необходимое для этого оборудование и программное обеспечение. Ваше и наше согласие на ведение бизнеса в электронном виде относится только к вопросу открытия и обслуживания вашего счета и выполнения операций по вашему счету.

5. Отмена согласия. Вы имеете право в любое время отменить свое согласие на ведение бизнеса в электронном виде. Тем не менее, в случае такой отмены все Сообщения или операции между нами, выполненные в период после получения вашего согласия на ведение бизнеса в электронном виде и до отмены этого согласия, будут являться действительными и обязательными для всех сторон

6. Изменение Вашей контактной информации. В случае изменения Вашего электронного или почтового адреса или другой контактной информации Вы должны сообщить нам об этих изменениях.

7. Печать документа. Вы можете распечатать данный документ, выбрав опцию "Печатать" в меню "Файл".

8. Возможность доступа к сообщениям. Нажав на расположенную ниже кнопку "Согласен" ("I Agree"), вы подтверждаете, что вы имеете возможность доступа к Сообщениям.

9. Согласие на получение Сообщений в электронном виде. Нажав на расположенную ниже кнопку "Согласен" ("I Agree"), вы соглашаетесь с тем, чтобы все Сообщения направлялись вам в электронном виде.

10. Согласие на осуществление операций в электронном виде. Нажав на расположенную ниже кнопку "Согласен" ("I Agree"), вы соглашаетесь с тем, что Договор и операции будут заключаться в виде электронных записей и/или с помощью электронных подписей.

2. Предупреждение о риске

Это краткое предупреждение (хотя и не требуемое для торговли на внебиржевых межбанковских рынках) не раскрывает все риски и другие важные аспекты торговли маржевыми инструментами. Вы должны проводить такого рода сделки только в случае, если вы полностью осознаете суть контракта (и контрактных отношений), в которых вы будете задействованы, и уровень вашей подверженности риску. Вы должны тщательно обдумать, насколько такая торговля подходит вам в свете вашего опыта, целей, финансовых ресурсов и других условий.

1. Эффект "кредитного плеча"

Сделки на внебиржевом межбанковском валютном рынке имеют высокую степень риска. Размер начальной маржи по сравнению с величиной внебиржевого контракта невелик, поэтому такие сделки основаны на "эффекте кредитного плеча". Сравнительно небольшое движение рынка будет иметь пропорционально большое влияние на средства, которые вы разместили или должны разместить на торговом депозите, - это может работать как на вас, так и против вас. Вы можете столкнуться с полной потерей средств, вложенных в первоначальную маржу, и всех дополнительных средств, размещенных в компании, которая поддерживает вашу позицию. Если рынок движется против вашей позиции или уровень маржи поднимается, вас могут попросить поддержать вашу позицию. Если рынок движется против вашей позиции или уровень маржи поднимается, вас могут попросить довнести дополнительные денежные средства в кратком уведомлении о необходимости поддержки вашей позиции. Если вы не сможете выполнить требование о довнесении денежных средств или о поддержании соответствующего уровня используемой маржи, ваша позиция может быть ликвидирована с убытками без доролнительного уведомления.

2. Ордеры или стратегии, ограничивающие риск

Установка определенных ордеров (например, "стоп-лосс", где допускается местными законами, и "стоп-лимит"), которые предназначены ограничить убытки до определенного размера, может быть неэффективной, так как ситуация на рынке может сделать невозможным исполнение таких ордеров. Стратегии, использующие комбинации позиций, такие как "спрэд" и "стрэдл", могут быть такими же рискованными, как и обычные "длинные" и "короткие" позиции.

3. Условия контрактов.

Вы должны спросить компанию, с которой вы работаете, об условиях торговли определенными валютами и связанными с этим обязательствами (например, обстоятельствами, при которых вы можете взять на себя обязательство поставить полную стоимость контракта).

4. Приостановка или ограничение торговли и ценовые отношения

Рыночные условия (например, неликвидность) и/или оперирование правилами определенных рынков (например, приостановка торговли любыми валютами из-за ограничения цены, правительственной интервенции или "автоматического выключения") могут увеличить риски потерь из-за трудности или невозможности совершить сделку или ликвидировать позицию путем совершения противоположной сделки.

5. Размещение на депозите денег и собственности

Вы должны ознакомиться с мерами по защите ваших денег или другой собственности, размещаемой на депозите для проведения внутренних и международных сделок, особенно в случае банкротства или несостоятельности фирмы. Степень, до которой вы можете защитить свои деньги или собственность, может определяться законодательством или местными правилами. В некоторых юрисдикциях собственность, которая была специальна иденцифицирована как принадлежащая вам, будет пропорционально распределяться в случае потерь, равно как и денежные средства.

6. Комиссия и другие сборы

Перед началом торговли вы должны получить полное разъяснение о взимаемых комиссиях, взносах, разнице между старыми и новыми ставками, ролловерах, процентах по кредиту и других сборах. Все указанные сборы будут влиять на вашу чистую прибыль (если таковая будет иметь место) или увеличивать ваш убыток.

7. Сделки в другой юрисдикции

Сделки по валютам других стран в другой юрисдикции, включая рынки, фор мально связанные с местными рынками, могут подвергать вас дополнительному риску. Такие рынки могут регулироваться законами, которые могут предлагать другие или худшие условия защиты ваших средств. Перед началом торговли вы должны выяснить все правила, которые относятся к этим сделкам. Ваши местные власти, которые регулируют такого рода вопросы, будут не в состоянии повлиять на выполнение правил регулирующими органами или рынками другой юрисдикции, в которых проводятся ваши торговые операции. Перед началом работы вы должны спросить компанию, с которой вы работаете, о различных способах защиты инвестора, которые имеются в различных юрисдикциях.

8. Валютные риски

Прибыль и убыток при проведении сделок по контрактам, деноминированным в иностранной валюте (при торговле как в вашей, так и в другой юрисдикции), будут подвержены влиянию колебания курсов валют, которые необходимо конвертировать из деноминированной валюты контракта в другую валюту.

9. Средства торговли

Торговля на межбанковском валютном рынке не является биржевой торговлей и, соответственно, не требует открытых голосовых торгов. Хотя котировки и цены поставляютя через множество компьютерных систем, они могут отличаться между собой в зависимости от ликвидности рынка. Большое число электронного торгового оборудования поддерживается компьютерными системами для принятия ордеров, исполнения или сведения сделок. Как и любые системы и оборудование, они подвержены временному выходу из строя или поломкам. Ваша способность вернуть определенные убытки может быть предметом ограничения обязательств, налагаемых провайдером системы, рынком, банком или финансовым институтом. Такие ограничения могут варьироваться; Вы должны выяснить подробности у фирмы, с которой вы работаете. GCI предлагает торговлю контрактами на разницу (CFD) на акции, рыночные индексы и фьючерсы, а не торговлю самими инструментами. Торговля CFD с GCI не подразумевает получение трейдером дивидендов, поставки или любых других условий, влзникающих при покупке или продаже базового инструмента. Кроме того, торговля CFD и иностранными валютами с GCI не производится на фьючерсных или валютных биржах и не предусматривает правила торговли на фьючерсной или валютной бирже.

10. Электронная торговля

Торговля в электронной торговой системе может отличаться не только от торговли на межбанковском рынке, но также и от торговли в других электронных системах. Если вы проводите операции в электронной торговой системе, вы подвергаетесь риску, который несет в себе эта система, включая неполадки как в оборудовании, так и в программном обеспечении. Результатом любых неполадок может стать как неисполнение вашего ордера в соответствии с вашими инструкциями, так и полное неисполнение вашего ордера.

Отказы:

a. Неполадки в сети Интернет: так как GCI не контролирует мощность сигнала, его получение или прохождение через сеть Интернет, конфигурацию вашего оборудования или надежность его подключения, то мы не можем отвечать за отсутствие связи, искажения, запаздывания при торговле в режиме реального времени (через Интернет). Более того, любые убытки или последующая прибыль на счету Трейдера являются обязательством Трейдера, а не GCI, даже если они были вызваны неполадками в программном обеспечении или оборудовании.

b. Рыночные риски и торговля через Интернет в режиме реального времени: торговля валютами предполагает значительный риск, который не является возможным для всех. Смотрите "Договор с Трейдером" для более подробного описания рисков. Торговля on-line, независимо от удобств и эффективности, не обязательно должна уменьшать риск, возникающий при торговле валютами.

c. Защита пароля: Трейдер обязуется хранить пароли в секрете и заверяет, что третья сторона не будет иметь доступ к торговой платформе. Трейдер будет нести ответственность перед GCI за сделки, проведенные с использованием пароля Трейдера третьей стороной, даже если это было совершено по ошибке.

d. Ошибки в котировках. В случае возникновения ошибки в котировках, вызванной опечаткой дилера, ошибкой в атоматической поставке котировок или ошибочной котировке дилера, GCI не будет нести ответственность за неправильный результат в балансе счета. GCI оставляет зв собой право сделать необходимые корректировки в балансе счета в случае таких ошибок. Все споры, возникающие из-за ошибочной котировки, будут решаться на основе реальной рыночной стоимости валюты или CFD в момент возникновения ошибки.

11. Внебиржевые операции

Внебиржевой международный валютный рынок не ограничивает фирмы в проведении внебиржевых операций. Фирма, с которой вы работаете, может выступать как противоположная сторона для сделки. Может быть трудно или невозможно ликвидировать существующую позицию, оценить стоимость, определить реальную цену или оценить возможный риск. По этим причинам эти операции могут иметь большую степень риска. Внебиржевые операции могут быть менее регламентированы или являться предметом отдельного регулируемого режима. Перед проведением таких операций вы должны ознакомиться с применяемыми по отношению к ним правилами и сопровождающим их риском.

3. Положение о счете Трейдера

Настоящий документ является договором между GCI Financial Ltd (далее по тексту «GCI»), ее правопреемниками и уполномоченными лицами и стороной (сторонами), подписавшей настоящий документ.

В соответствии с открытием счета для проведения спекулятивных операций и/или покупки и/или продажи Контрактов на разницу (далее по тексту «CFD»), фьючерсов, биржевых индексов, иностранной валюты и/или акций через внебиржевой валютный рынок (далее по тексту «ОТС») с GCI, Клиент (далее по тексту «Трейдер») настоящим подтверждает, что Трейдер был проинформирован и имеет четкое понятие о следующих факторах, относящихся к торговле на внебиржевом валютном рынке при наличии кредитного плеча, в дополнение к информации, приведенной в Предупреждении о риске, которое было представлено Трейдеру.

1. ОТС не торгуется на регулируемой бирже. Таким образом, не существует гарантий, подтверждающих кредитную способность другой стороны вашей валютной позиции. Мы приложили все возможные усилия, чтобы вести бизнес только с имеющими положительную репутацию, кредитоспособными банками и расчетными палатами. При этом возможно, что в некоторых случаях торговая ликвидность может уменьшаться, вызывая тем самым остановку торгов по некоторым валютам, предупреждая тем самым ликвидацию неблагоприятных позиций, которые могут привести к значительным финансовым потерям.

2. Торговля через ОТС рекомендуется только тем финансовым учреждениям и участникам, которые имеют финансовую возможность выдержать потери, которые могут равняться сумме маржи или депозитов. Счета ОТС не могут быть предоставлены GCI неопытным участникам.

3. Рыночные рекомендации GCI основаны исключительно на мнении и суждениях сотрудников GCI. Данные рекомендации могут совпадать или не совпадать с рыночной ситуацией и намерениями GCI, ее аффилиатов и сотрудников. Рекомендации сотрудников GCI основываются на информации, считающейся надежной, но GCI не может гарантировать и не гарантирует ее точность и полноту, а также не гарантирует, что следование таким рекомендациям позволит избежать рисков, относящихся к трейдингу. Все рекомендации, относящиеся к рынку и предоставляемые GCI, не являются предложением о покупке и продаже или требованием о покупке или продаже по любым транзакциям ОТС.

4. Трейдер осознает, что GCI запрещает своим сотрудникам распоряжаться или управлять счетом ОТС или иметь доверенность на данный счет, если иное не было одобрено генеральным директором GCI и только после предоставления Трейдером и принятия GCI всей требуемой документации. Если торговля по счету Трейдера велась без соответствующей санкции Трейдера, последний обязан незамедлительно проинформировать об этом GCI.

5. Политика GCI относительно гарантийных депозитов и/или политика тех банков/клиринговых палат, через которые происходит исполнение сделок, требует предоставления суммы денежных средств, достаточной для покрытия маржи по счету Трейдера. Недостаточная сумма гарантийного депозита может привести к закрытию любой из открытых позиций с убытком. GCI также оставляет за собой право отказаться от принятия какого-либо ордера.

6. Трейдер обязуется внимательно изучать трейдинговые отчеты по операциям Трейдера, предоставляемые последнему GCI. Согласно Договору с Трейдером все отчеты по исполнению сделок считаются окончательными по истечении двадцати четырех (24) часов и все стейтменты по счету считаются окончательными по истечении одного (1) дня, если Трейдером не были предоставлены возражения в письменной форме относительно настоящих отчетов в течение 24 часов в адрес GCI.

7. Трейдер ознакомился и четко понимает все обязанности и права Трейдера, оговоренные в прилагаемом Договоре с Трейдером, а также согласен и подтверждает тот факт, что настоящий Договор с Трейдером регулирует все отношения между Трейдером и GCI. Трейдер понимает, что только Трейдер несет ответственность за принятие окончательного решения по транзакциям, проходящим по счету Трейдера. Трейдер изучил все приведенные факторы и в соответствии с имеющимися и ожидаемыми финансовыми средствами Трейдер имеет возможность и желает принять все финансовые риски, относящиеся к торговле на ОТС.

4. Договор с Трейдером

В связи с согласием GCI, со своей стороны, открыть один или более счетов для нижеподписавшегося (Трейдера) и оказать Трейдеру услуги по покупке/продаже Контрактов на разницу (далее по тексту «CFD»), фьючерсов, индексов, иностранных валют и/или акций на внебиржевом валютном рынке (далее по тексту «ОТС»), продаваемых или покупаемых GCI для счета(ов) Трейдера, Трейдер, со своей стороны, соглашается с нижеследующим:

1. ПОЛНОМОЧИЯ НА ТОРГОВЛЮ. GCI уполномочен производить куплю/продажу на внебиржевом рынке для счета(ов) Трейдера в соответсвии с устными, письменными или электронными инструкциями Трейдера.

2. ГОСУДАРСТВЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ПРОТИВОПОЛОЖНОЙ СТОРОНЫ И МЕЖБАНКОВСКИЕ СИСТЕМНЫЕ ПРАВИЛА. Все сделки, заключенные в соответствии с данным Договором, законодательно регулируются конституцией, законодательными актами, правилами, постановлениями, обычаями, судебной практикой и трактованиями учреждений противоположной стороны или межбанковскими рынками (и их расчетными организациями, если таковые имеются), где эти сделки осуществляются в соответствии с применяемыми законами и правилами. Если какой-либо законодательный акт вступит в силу после подписания данного Договора или какое-либо правило или постановление будет принято каким-либо правительственным органом, финансовым рынком или расчетной организацией, что будет связано с GCI и будет затрагивать каким-либо образом или противоречить положениям данного Договора, то данные положения настоящего Договора должны считаться измененными, как того требуют положения законодательного акта, правила или постановления, и иметь юридическую силу наряду с другими положениями настоящего Договора. Трейдер признает, что все сделки по данному Договору законодательно регулируются вышеупомянутыми законодательными актами и требованиями и, таким образом, Трейдер не имеет никаких других отдельных юридических или контрактных прав, противоречащих данным требованиям.

3. МАРЖА И ТРЕБОВАНИЯ К ДЕПОЗИТУ. Трейдер обязуется обеспечить и поддерживать в GCI маржу в таких размерах и формах, какие GCI может потребовать по своему усмотрению. Такого рода требования, предъявляемые к марже, могут быть больше или меньше, чем маржа, требуемая банком противоположной стороны. GCI может изменить требования к марже в любое время. Трейдер соглашается довносить на депозит немедленным телеграфным переводом дополнительную маржу, когда это требует GCI, и обязуется быстро реагировать на все требования о довнесении маржи, переданные Трейдеру путем, выбранным GCI по собственному усмотрению. GCI может в любое время закрыть счет Трейдера в соответствии с пунктом 7 данного Договора, и если GCI не воспользовалась по какой-либо причине своим правом, то это не будет означать отказ GCI от своих прав в дальнейшем. GCI имеет право ограничить общее число открытых позиций, которые Трейдер может открыть или поддерживать в GCI. GCI обязуется исполнить все ордеры, которые GCI может по своему усмотрению принять к исполнению в соответствии с устными, письменными или электронными распоряжениями Трейдера. GCI оставляет за собой право отказать в принятии любого ордера. GCI не несет ответственности за какие-либо потери и убытки, вызванные прямо или косвенно любыми событиями, действиями или упущениями вне контроля GCI, включая (без ограничений) потери или убытки, вызванные прямо или косвенно любыми задержками или неточностями в передаче ордеров и/или информации из-за поломок или проблем в передаточном оборудовании Трейдера.

4. РОЛЛОВЕР И ПОСТАВКА. Относительно купли или продажи валют на внебиржевом рынке Трейдер согласен информировать GCI, является ли позиция ролловером или офсетной. За исключением случаев, приведенных в настоящем документе, в течение срока действия валютной позиции Трейдер должен давать GCI инструкции переноса валютной позиции не позднее, чем за два часа до расчетного срока валютного контракта в тот день, когда Трейдер намерен перенести позицию. В дополнение Трейдер обязан в 12 часов рабочего дня за день до расчетного дня по валютному контракту уведомить GCI, будет ли он осуществлять поставку, ролловер или офсет валютной позиции. В случае отсутствия своевременных инструкций от Трейдера GCI уполномочен по своему усмотрению осуществить поставку, ролловер или офсет всех или части валютных позиций на внебиржевом валютном рынке(ах) для счета Трейдера и на риск Трейдера. По счету(ам) Трейдера будет удержана комиссия по брокерскому тарифу при ролловере или офсете валютной позиции. Так как счет не предназначен для физической поставки валюты, валютные сделки с GCI будут считаться сделками с немедленным обменом активами.

5. СОГЛАШЕНИЕ ПО ДОПОЛНИТЕЛЬНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ И ЗАЙМАМ. Все денежные средства, ценные бумаги, валюты и другая собственность Трейдера, которые могут в какое-либо время размещаться Трейдером в GCI или филиалах GCI (лично, совместно с кем-либо или как гарантия счета какого-либо другого лица) или которые могут быть в какое-либо время в его распоряжении и управлении или проводиться по его финансовым документам с любой целью, включая хранение, будут рассматриваться GCI как обеспечение и залог для покрытия убытков, принесенных Трейдером GCI независимо от того, сделал ли Трейдер какое-либо предварительное заявление по-поводу таких ценных бумаг, валют и т.д. и независимо от количества счетов, открытых Трейдером в GCI. GCI может по собственному усмотрению в любое время или периодически без уведомления Трейдера использовать и/или переводить часть или все денежные средства или другую собственность Трейдера между любыми счетами Трейдера. Трейдер также предоставляет GCI право закладывать, перезакладывать, инвестировать или выдавать займы как отдельно, так и вместе с собственностью других Трейдеров, размещенной в GCI, как самому себе, как брокеру, так и другим сторонам, любые ценные бумаги или другую собственность Трейдера, размещенную в GCI, как маржу или обеспечение. Трейдер никогда не должен требовать, чтобы GCI перевела ему ту часть собственности, которая задействована или выкуплена GCI для проведения операций по счетам Трейдера. Это полномочие, выданное Трейдером GCI, должно применяться ко всем счетам, открытым GCI для Трейдера, и должно оставаться в силе до проведения всех расчетов Трейдера по счетам или уведомления GCI об отказе от полномочий, высланного GCI из своего головного офиса.

6. ЗАКРЫТИЕ СЧЕТОВ. В случае: (а) смерти или судебного решения о некомпетентности Трейдера; (б) заполнения петиции о банкротстве или петиции о назначении нового владельца счета, заявления о несостоятельности или других схожих юридических действий со стороны или по отношению к Трейдеру; (в) претензий против какого-либо из счетов Трейдера, открытых в GCI; (г) недостаточной маржи или решения GCI, что средства обеспечения, размещенные на депозите для поддержки одного или нескольких счетов Трейдера, являются недостаточными, независимо от текущего положения на рынке; (д) непредоставления Трейдером какой-либо информации, затребованной GCI в отношении настоящего Договора; или (е) каких-либо других действий, которые GCI считает целесообразными для своей защиты, GCI по своему усмотрению, может предпринять одно или серию следующих действий: (1) удовлетворить любое требование Трейдера к GCI как прямым образом, так и путем гарантии поручительства, не затрагивая денежные средства Трейдера или собственность Трейдера, находящиеся под контролем GCI; (2) продать или купить часть или все валютные контракты, ценные бумаги, открытые и размещенные для Трейдера; и (3) аннулировать часть или все спорные ордеры, контракты или любые другие обязательства, сделанные от имени Трейдера. Любые из вышеперечисленных действий могут быть выполнены без требования дополнительной маржи, без предварительного уведомления Трейдера о продаже или покупке или других уведомлений Трейдера, персональных представителей Трейдера, наследников, исполнителей, администраторов, доверенных лиц независимо от того, принадлежат ли права на собственность исключительно Трейдеру или он разделяет их совместно с другими лицами. При ликвидации длинных или коротких позиций Трейдера GCI может по собственному усмотрению провести офсетную сделку или открыть новые длинные или короткие позиции в целях установить спрэд или стрэдл, что, по мнению GCI, будет целесообразно для поддержки позиции или ограничения убытков по существующим позициям по счету Трейдера. Любые продажи или покупки такого рода могут быть совершены по решению и усмотрению GCI на любом межбанковском или другом рынке, где совершаются такого рода сделки,а также на публичном аукционе или частной распродаже, причем GCI может купить всю или часть партии, освобождаясь от права выплат.

7. ОТЧЕТ И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ. Отчеты о подтверждении ордеров и отчеты о состоянии счетов Трейдера должны считаться правильными, окончательными и обязательными для Трейдера, если они не опротестованы немедленно после получения, что письменно подтверждается в течение (1-го) дня после отправки Трейдеру по почте или другим образом. Маржевые предупреждения должны считаться окончательными и обязательными к исполнению, если они не опротестованы немедленно в письменной форме. Письменные протесты со стороны Трейдера должны направляться в центральный офис GCI Financial Ltd и должны считаться полученными только в случае действительной отправки по почте, подтвержденной соответствующей квитанцией. Если же протеста не последовало, то все действия GCI или агента GCI до получения Трейдером вышеназванных отчетов считаются ратифицированными. Неполучение Трейдером потдверждения торговых сделок не освобождает Трейдера от обязательства по опротестованию их в порядке, установленном выше.

8. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ. Отчеты, стейтменты, уведомления и любые другие сообщения отправляются по адресу, который был указан Трейдером в письменном виде. Вся подобная информация, отправленная как по почте, так и телеграфным отправлением или другим путем, должна считаться отправленной GCI, если она принята почтовым отделением или получена почтовым агентом и считается отправленной Трейдеру лично независимо от того, была ли она получена Трейдером или нет.

9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ GCI. GCI не несет ответственность за задержку в передаче ордеров, возникшую в результате поломки передаточного оборудования или невозможности передачи, поломок в электросети или по любой другой причине, которая произошла не по вине GCI. Компания GCI обязана возместить убытки только в случаях, прямо относящихся к небрежности в работе, сознательного обмана или несоблюдения правил со стороны GCI. GCI не должна компенсировать убытки, вызванные невыполнением обязательств любого агента или другой стороны, услугами которых воспользовалась GCI в рамках настоящего Договора. Так как внеберживой рынок является вторичным рынком, цены и котировки, по которым совершает сделки GCI, могут отличаться от котировок и цен, которыми оперируют другие маркет-мейкеры внебиржевого рынка.

10. РИСК КОЛЕБАНИЯ КУРСА ВАЛЮТ. Если Трейдер приказывает GCI совершить какую-либо сделку на Forex, то: (а) прибыль или убытки, а также риск, возникшие в результате колебания курса валют и повлиявшие на валютную сделку, полностью берет на себя Трейдер; (б) все начальные и последующие депозиты для поддержания маржи вносятся в размере, устанавливаемом GCI по своему усмотрению в долларах США; и (в) GCI уполномочена конвертировать денежные средства на счете Трейдера для гарантийного обеспечения в определенную по усмотрению GCI валюту (а также производить обратную конвертацию) по определенному GCI курсу на основе преобладающего рыночного курса.

11. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ РИСКА. Трейдер подтверждает, что инвестиции в маржевые и немаржевые операции являются спекулятивными, имеют высокую степень риска и предназначены только для лиц, которые могут брать на себя риск потерь, превышающих маржу. Трейдер понимает, что из-за малого размера маржи, обычно требуемой для торговли на внебиржевых рынках, изменения в цене на внебиржевых рынках могут привести к значительным убыткам. Трейдер гарантирует, что он изъявляет желание и способен финансово или другим образом взять на себя риск внебиржевой торговли и, принимая во внимание, что его(ее) счета размещены в GCI, Трейдер согласен не предъявлять никаких претензий GCI за потери, причиненные выполнением им рекомендаций или предложений персонала GCI, агентов или представителей GCI. Трейдер осознает, что гарантированная прибыль или отсутствие убытков невозможно при торговле на внебиржевом рынке. Трейдер подтверждает, что он не получал такого рода гарантии от GCI, от его представителей или представляющих его агентов, с которыми Трейдер ведет операции по счетам, открытым в GCI, и не подписывает настоящей Договор, исходя из таких расчетов, гарантий или схожих представлений.

12. ТОРГОВЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ. (а) Трейдер подтверждает, что (i) никакие рыночные рекомендации и информация, переданная Трейдеру компанией GCI или любым лицом из персонала GCI, не означают предложения продать или купить какой-либо внебиржевой контракт, (ii) такого рода рекомендации и информация, даже базирующиеся на источниках, считающихся GCI надежными, могут быть основаны исключительно на личном мнении брокера, и что данная информация может быть неполной и непроверенной, (iii) GCI не делает никаких утверждений и не дает никаких гарантий, равно как и не несет никакой ответственности за точность и полноценность информации или торговых рекомендаций, данных Трейдеру. Трейдер подтверждает, что GCI и/или его сотрудники, руководители, филиалы, акционеры или представители могут не быть последовательными в рекомендациях, предоставленных Трейдеру от имени GCI. Трейдер подтверждает, что GCI не делает никаких заявлений касательно налогообложения контрактов или их обращения; (б) Трейдер также подтверждает, что в случае передачи Трейдером полномочий на совершение торговли или управление счетом Трейдера третьему лицу ("Торговому агенту"), как по собственному усмотрению, так и нет, GCI никоим образом не будет нести ответственность за выбор Трейдером такого торгового агента, ни давать какие-либо рекомендации касательно этого. Трейдер понимает, что GCI не дает никаких гарантий и заявлений относительно торгового агента и что GCI не должна нести ответственность за любые убытки, понесенные Трейдером в результате действий торгового агента, а также, что GCI не будет прямо или косвенно одобрять или подтверждать торговый метод торгового агента. Если Трейдер передает торговому агенту полномочия управлять счетом Трейдера, то Трейдер понимает, что Трейдер полностью берет весь связанный с этим риск на себя.

13. ГАРАНТИИ И ЗАЯВЛЕНИЯ ТРЕЙДЕРА. Трейдер утверждает и гарантирует, что (а) Трейдер находится в здравом рассудке, достиг совершеннолетнего возраста и правоспособен; (б) никакое другое лицо, кроме Трейдера, не заинтересовано в счете(ах) Трейдера; (в) Трейдер гарантирует, что, даже в случае последующего определения обратного Трейдер способен торговать на внебиржевом рынке; (г) Трейдер в настоящее время не является сотрудником какой-либо биржи, корпорации, в которой какая-либо биржа владеет большинством акций капитала; членом какой-либо биржи и/или компании, зарегистрированной при бирже, или банка, треста или страховой компании; и, в случае трудоустройства Трейдера в вышеупомянутые структуры, Трейдер без промедления письменно известит центральный офис GCI о данном трудоустройстве; и (д) вся информация, представленная в соответствующем разделе настоящего Договора, является правдивой, правильной и полной на настоящий момент, и Трейдер без задержек известит GCI о любых изменениях данной информации.

14. РАСКРЫТИЕ ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ. Трейдер заявляет и гарантирует, что финансовая информация, предоставленная GCI в данном документе, является точным представлением текущего финансового состояния Трейдера. Трейдер заявляет и гарантирует, что Трейдер внимательно рассмотрел часть активов Трейдера, которую Трейдер считает рисковым капиталом. Трейдер осознает, что рисковый капитал - это денежная сумма, которой Трейдер хочет рискнуть, и потеря таковой никак не изменит уровень жизни Трейдера. Трейдер согласен немедленно проинформировать GCI об ухудшении финансового состояния Трейдера в таких случаях, как сокращение собственного капитала, ликвидных активов и/или рискового капитала.

15. ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ. Трейдер подтверждает, что Трейдер не имеет каких-либо отдельных договоренностей с брокером Трейдера или с кем-либо из персонала GCI или его агентом относительно торговли по счету Трейдера, открытому в GCI, включая какие-либо договоренности по гарантированию прибыли или ограничению убытков по счету Трейдера. Трейдер понимает, что Трейдер должен авторизовывать каждую операцию до ее выполнения кроме случаев, когда Трейдер делегировал полномочия другой стороне посредством подписания с GCI формы Ограниченной Доверенности, а все спорные сделки должны быть представлены на рассмотрение сотрудникам GCI в порядке, установленным настоящим Договором. Трейдер согласен не допускать или компенсировать GCI ущерб, вызванный несвоевременным уведомлением сотрудников GCI обо всех обстоятельствах, относящихся к каждому конкретному случаю. Все уведомления должны направляться в центральный офис GCI.

16. СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА. Все сделки регулируются "Положением о счете Трейдера" и "Договором с Трейдером". Каждый держатель счета имеет право: а) вести торговые операции по счету в рамках соглашений по счету, б) получать всю корреспонденцию и документы по счету, в) получать или снимать деньги со счета, г) выполнять соглашения, касающиеся счета и д) полноправно вести дела с GCI. GCI имеет право требовать совместных действий держателей счета в отношении счета. GCI отвечает за сохранность индивидуального или совместного счета. В случае смерти одного или более держателей счета компания GCI должна получить соответствующее уведомление, включая свидетельство о смерти. Все расходы или убытки, возникшие в результате этого события, вплоть до даты уведомления GCI, вычитаются со счета. До подписания соответствующего изменения к договору об использовании совместного счета доля каждого из держателей счета считается равной.

17. ЗАПРЕТ НА ПОПРАВКИ И ПЕРЕСМОТРЫ. Ни одно из положений настоящего Договора не может быть изменено кроме как после письменного принятия и подписания поправок и изменений обеими сторонами, как Трейдером, так и уполномоченным сотрудником GCI. Никакие изменения и отказы от положений настоящего Договора не могут применяться в ходе ведения дел между сторонами или в ситуации, когда GCI не смогло отстоять свои права, в каком-либо случае или ряде случаев. Никакие устные соглашения или указания, свидетельствующие об обратном, не должны иметь законной силы и признаваться сторонами. Настоящее положение и разъяснения к нему охватывают все соглашения между сторонами, вытесняя любые предыдущие письменные и устные соглашения, и никакие другие условия и обязательства, кроме содержащихся здесь, не могут иметь законной силы.

18. ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ ЗАКОН И ЮРИСДИКЦИЯ. Любые судебные или административные преследования, прямо или косвенно имеющие место по правам и обязанностям сторон по Договору или в связи с рассматриваемыми сделками, инициированные как Трейдером, так и GCI, должны подпадать под юрисдикцию и вступать в силу по всем аспектам только согласно законодательству Белиза.

19. СРОКИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. Данное Соглашение должно иметь бессрочный срок действия и охватывать, персонально или коллективно, все счета Трейдера, когда-либо открытые или вновь открытые в GCI, независимо от какого-либо изменения или изменений в персонале GCI, ее преемников, правопреемников или филиалов. Настоящий Договор, включая полномочия по нему, должен служить в пользу GCI и ее преемников и правопреемников в случае слияния, консолидации и пр. и должен являться обязательным для Трейдера и/или управляющего, исполнителя, доверенного лица, администратора, законного представителя, преемника и правопреемника Трейдера. Таким образом, Трейдер подтверждает все сделки с GCI, имеющие место до подписания настоящего Договора, и соглашается с тем, что права и обязательства Трейдера в отношении вышесказанного должны регулироваться условиями настоящего Договора.

20. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. Настоящий Договор должен оставаться в силе до момента прекращения действия и может быть расторгнут Трейдером в любой момент, если Трейдер не имеет открытых валютных позиций и не имеет никаких обязательств по отношению к GCI, после получения GCI письменного уведомления о прекращении Договора, направленного в центральный офис GCI, или может быть прекращено GCI путем передачи письменного извещения о прекращении действия Договора Трейдеру при условии, что данное расторжение не должно повлиять на любые сделки, совершенные ранее, и не должно освободить стороны от любых обязательств, обозначенных в данном Договоре, равно как освободить Трейдера от любых обязательств, возникающих вследствие недостаточного баланса Трейдера.

21.ВОЗМЕЩЕНИЕ. Трейдер согласен возмещать убытки, потери, затраты, включая затраты на адвоката, которые могут понести или понесли GCI, филиалы, сотрудники, агенты, преемники и правопреемники из-за частичного или полного невыполнения Трейдером договоренностей по настоящему Договору или из-за того, что какие-либо гарантии и заявления Трейдера оказались неправдивыми и некорректными. Трейдер также соглашается немедленно покрыть все убытки и затраты, включая затраты на адвоката, понесенные GCI в результате насильственного применения статей данного Договора или принудительного исполнения других договоренностей между GCI и Трейдером.

22. ТЕРМИНЫ И ЗАГОЛОВКИ. Термин GCI должен пониматься как GCI Financial Ltd, ее подразделения, ее преемники и правопреемники; термин "Трейдер" должен означать сторону (или стороны), подписавшую (подписавшие) данный Договор; и термин "Договор" должен включать в себя все прочие соглашения и полномочия, реализуемые Трейдером в связи с поддержкой счета Трейдера в GCI независимо от того, когда они были реализованы. Заголовки параграфов в данном Договоре обозначены только для удобства ссылок и не рассчитывались для ограничения доступности или искажения смысла положений Договора.

23. ЗАПИСИ. Трейдер согласен и подтверждает, что все переговоры относительно счета(ов) Трейдера между Трейдером и сотрудниками GCI могут записываться электронным образом без или с применением предупредительного сигнала о записи. Также Трейдер согласен с использованием таких записей и расшифровок как доказательств для обеих сторон в случае споров или судебных разбирательств, которые могут возникнуть между GCI и Трейдером. Трейдер понимает, что GCI уничтожает такого рода записи через каждые регулярные интервалы времени в сооответствии с установленными процедурами делопроизводства в GCI и Трейдер настоящим выражает свое согласие на такое уничтожение.

24. ПРОЦЕНТ/ПРЕМИЯ. Комиссия за поддержание открытых позиций после 17.00 EST начисляется ежедневно независимо от направления позиции.

5. Сообщение о сделках

Принятие настоящего Договора подтверждает, что Трейдер прочитал, понял и подтвердил следующее Сообщение относительно торговли валютами на внебиржевом международном рынке («ОТС»):

GCI может периодически заключать сделки, как агент Трейдера, на внебиржевом международном рынке обмена валют согласно договору между межбанковским агентом и GCI, и что сделка, открываемая банком, с одной стороны, всегда закрывается банковским агентом, с другой стороны.

  • Все клиентские счета имеют маржинальные требования, установленные дилинговым отделом GCI..

  • GCI устанавливает все правила и положения для клиентских счетов, включая, но не ограничиваясь минимальным размером счета, периодом инвестирования, комиссиями и вознаграждением или любыми другими финансовыми условиями.

  • Клиент несет ответственность за сбор всей необходимой информации о GCI, а также за обсуждение всех интересующих его вопросов и обеспечение необходимой договоренности до начала торговли.

  • Все клиенты должны знать, что гарантирование дохода является незаконным. В дополнение, GCI не несет ответственности за любые заявления и заверения GCI, его сотрудников и коллег.

    • Трейдер подтверждает, что он получил, прочитал и понял содержание настоящего Договора. Подписывающая сторона соглашается выполнять все указанные в нем обязательства.

    6. Корпоративная резолюция


    Я, _______________________________, Руководитель _____________________________, юридического лица, учрежденного согласно применимому законодательству,   (далее “Корпорация”), настоящим подтверждаю, что на собрании Совета Директоров, проведенном в соответствии с уставом компании в день, когда присутствовал весь правомочный состав, была принята прилагаемая резолюция; что данная резолюция не была изменена, аннулирована или отозвана, а также не противоречит каким-либо условиям устава вышеупомянутой Корпорации.

     (1)  Настоящим постановляем, что              

    ФИО: ___________________    Должность: ________________________

    ФИО: ___________________    Должность: ________________________

    каждое из вышеупомянутых лиц, а также любое другое лицо, уполномоченное вышеупомянутой корпорацией с подтвержденнием данного в  письменной форме, либо согласно разумно предполагаемым по обстоятельствам полномочиям, настоящим получает право проводить торговые операции по счету ОТС (без посредников) под ответственность Корпорации через и при помощи GCI, в соответствии с тем, что данная фирма учреждена либо будет учреждена в дальнейшем, ее руководству настоящим предоставляется право выполнять следующее:

                а. Открывать счет в GCI с тем, что GCI будет поддерживать и производить расчет по всем операциям с ценными бумагами, совершенным Корпорацией;

                b. Покупать и продавать позиции по иностранным валютам в реальном времени, с маржой или иным способом, с правом продавать, включая право играть на понижении;

                c. Размещать и отзывать от данной фирмы денежные средства, валюты, контракты с целью покупки или продажи Валют, ценных бумаг и другой собственности;

                d. Получать запросы и требования о дополнительной марже, уведомления о намерении продажи или покупки, а также другие уведомления и требования любого характера;

                e. Получать и подтверждать правильность уведомлений, подтверждений, запросов и требований любого характера;

                f. Отдавать устные ордеры авторизованным представителям GCI на выполнение операций с ценными бумагами от имени Корпорации на тех рынках, на которых GCI позволяет проводить операции;

                g. Выплачивать GCI все взносы, комиссии, а также суммы издержек и уценок, относящиеся к любым из таких операций, и все суммы по запросу GCI, относящиеся к марже или капиталу счета Корпорации;

                h. Разрешать, искать компромисс, улаживать и давать разрешения от имени Корпорации относительно отдельных или всех претензий, разногласий и споров;

                i. Исполнять все условия и положения вышеупомянутых Соглашений и принимать какие-либо действия, относящиеся к любым из нижеприведенных пунктов;

    (2)  Настоящим постановляем, что корпорация заинтересована в том, чтобы расчеты и обслуживание ее счета (счетов), открытых для покупки и/или продажи иностранных валют, выполнялись  GCI, а также для  GCI проводить операции по иностранным валютам, которые не проводятся Корпорацией напрямую;

    (3)  Настоящим постановляем, что GCI может вести дела с любым или всеми лицами, уполномоченными данной резолюцией, как если бы вела дела с Корпорацией напрямую, а также, что в случае каких-либо изменений в компании, либо относительно полномочий тех лиц, которые уполномочены настоящей резолюцией, Руководитель обязан уведомить GCI в письменном виде, способом, указанным выше, о данных изменениях, что, при получении данного уведомления, позволит лишить полномочий лиц, уполномоченных настоящей резолюцией, и передать их  лицам, их заменяющим;

    (4)  Настоящим постановляем, что для того, чтобы GCI выступал как Агент от имени Корпорации, необходимо подписать и предоставить Заявление об открытии счета, Письмо о Счете трейдера, Договор Трейдера, Заявление о сообщении рисков, а также другие документы, необходимые для того, чтобы GCI выступал как Агент (копии которых были представлены на данном собрании и будут храниться с документами Корпорации), что может быть сделано любым руководителем Корпорации, уполномоченным настоящим документом; и руководители  Корпорации уполномочены настоящим подписать данные Соглашения от имени и по поручению Корпорации и предоставить данные документы GCI;

    (5)  Настоящим постановляем, что вышеупомянутые резолюции и сертификат, фактически предоставленные GCI Руководителем или Помощником Руководителя корпорации, будут и настоящим считаются окончательно вступившими в силу и безотзывными до момента получения GCI письменного уведомления о аннулировании;

    (6)  Настоящим постановляем, что Корпорация согласна с тем, что обязана обезопасить GCI,  а так же ее партнеров, от любых потерь, убытков или ответственности в случае, если какие-либо из утверждений или гарантий, указанных выше, не будут достоверными или корректными, а также, если какое-либо из соглашений, достигнутых между корпорацией и GCI, не будет исполнено должным образом Корпорацией;

    (7)  Настоящим постановляем, что Руководитель Корпорации настоящим получает полномочия и обязан предоставить GCI заверенную копию настоящей резолюции, а также свидетельство о пребывании в должности определенных руководителей, а также, что полномочия, предоставляемые настоящим документом Агентам (включая лиц, представленных в качестве руководителей в данном свидетельстве и до получения GCI письменного извещения о том, что данные лица более не являются руководителями), будут действовать (независимо от того, если некоторые из этих лиц перестанут являться руководителями или сотрудниками Корпорации) до получения GCI, ее правопреемниками или последователями письменного заявления об аннулировании или изменениях.

    Настоящим подтверждаю, что данные резолюции не были изменены, ни аннулированы и вступили в силу, а также, что Корпорация имеет право согласно своему Уставу и применимому законодательству выполнять функции, представленные и предусматриваемые настоящими резолюциями.

    Настоящим подтверждаю, что каждая кандидатура была тщательно рассмотрена и в настоящее время законно занимает ту должноть, которая указана напротив ее подписи.

    7. Oграниченную доверенность Вы можете просмотреть здесь.


       

    © 2001-2008 www.forex-cfds.com, All rights reserved

    SEO administrator